Bleach 408 [Spoiler]
16.6.10
Marcadores:
Spoilers
Fonte: Spacecat e Maaru
Verificação: Confirmado
Tradução: Dan Animighty
Bleach 408: Deicide 10
No Dangai, como se estivesse em meditação, Ichigo está conversando com sua espada.
Então atrás dele, de repente, Isshin ataca-o, mas Ichigo consegue desviar.
É por ter que desviar, que não consigo chegar ao coração da espada. Não consigo falar com ela, ela está gritando.
Como posso ficar calmo eu não sei, eu não sei se posso tentar de novo.
Então há um pequeno flashback na parte que diz: "Eu serei capaz de ensiná-lo aqui" e continua a partir daí.
E então Isshin explica.
No Dangai o espaço é multiplicado e sobreposto, e o fluxo do tempo gira em torno dele.
Em suma, dentro do Dangai, a densidade do tempo em comparação com o exterior é predominantemente alta. Se tivesse de usar um número, seria 2.000 vezes.
Antigamente, uma caminhada através do Dangai para o mundo real seria como atravessar uma colônia penal.
Se você estivesse preso com correntes, era morte certa, se você fosse perseguido pelo Koutotsu, o tempo voava para você e você acabava por ficar muito distante do tempo real.
Como na primeira vez que Ichigo e seus amigos entram na Soul Society, em que eles erraram o cálculo do número de dias.
É por isso que, com a saída do Kototsu, o Dangai torna-se um ótimo lugar para treinamento. Podemos treinar por 2.000 horas que não terá passado uma hora no mundo de fora.
A Soul Society proíbe o selamento do Kototsu, mas eles tem meios para parar as correntes de contensão.
Então 4 coisas como facas (cada uma com uma corda amarrada e algo como um bracelete) são arremessadas para as correntes de contensão correndo através de um caixa.
Mostrando uma pulseira em seu próprio pulso, Isshin continua explicando.
Este é o limite físico do mundo, originalmente, que se pode ter. No entanto, 10 shinigamis usando métodos especiais conseguem parar as correntes de contensão. Porém um só pode fazer isso...Eu posso usar toda minha reiatsu para desativar as correntes de contensão. E então ficarei enfraquecido por cerca de 3 meses antes que eu possa pedí-lo para fazer isso de novo.
Pedir para fazer o quê? Retruca Ichigo. A verdadeira forma final de sua espada, da Getsuga Tensho! E o flashback termina.
Isshin continua explicando enquanto Ichigo medita.
A forma dessa meditação é o "diálogo com a espada" que tem sido a milhares de anos apurada pela Soul Society.
Até agora a sua técnica tem sido mais bela do que útil.
Antes de tudo, você não terá escolha a não ser trilhar o mesmo caminho que milhares antes de você já fez.
Dentro de Karakura na Soul Society.
Keigo está correndo e em torno há pessoas caídas pela rua, os sinais e os carros estão todos parados. Ele grita e chora, esperando que alguém o escute, até que algo o acerta.
O que acerta ele é Tatsuki. Ele fica feliz, mas a tradicional tensão de Keigo faz Tatsuki calá-lo.
Tatsuki carrega Chizuru desmaiada e (Ogawa?) para a escola.
Durante a caminhada, Tatsuki diz para Keigo o que ela sabe.
Eu sabia! Ichigo está envolvido?, diz Keigo confirmando. Quem mais está envolvido?...Ele pergunta.
É provavelmente culpa do Ichigo, de alguma forma ele está envolvido...Bem, ele é o cara...Continua Tatsuki.
Aizen e Gin entram na cidade. A Soul Society não é necessária num lugar como este, diz Aizen depois de dar uma olhada.
A meditação parece um sucesso, e assim Ichigo entra no mundo de Zangetsu.
Tenha cuidado, este Zangetsu será violento...Avisa Isshin.
Continua.
Verificação: Confirmado
Tradução: Dan Animighty
Bleach 408: Deicide 10
No Dangai, como se estivesse em meditação, Ichigo está conversando com sua espada.
Então atrás dele, de repente, Isshin ataca-o, mas Ichigo consegue desviar.
É por ter que desviar, que não consigo chegar ao coração da espada. Não consigo falar com ela, ela está gritando.
Como posso ficar calmo eu não sei, eu não sei se posso tentar de novo.
Então há um pequeno flashback na parte que diz: "Eu serei capaz de ensiná-lo aqui" e continua a partir daí.
E então Isshin explica.
No Dangai o espaço é multiplicado e sobreposto, e o fluxo do tempo gira em torno dele.
Em suma, dentro do Dangai, a densidade do tempo em comparação com o exterior é predominantemente alta. Se tivesse de usar um número, seria 2.000 vezes.
Antigamente, uma caminhada através do Dangai para o mundo real seria como atravessar uma colônia penal.
Se você estivesse preso com correntes, era morte certa, se você fosse perseguido pelo Koutotsu, o tempo voava para você e você acabava por ficar muito distante do tempo real.
Como na primeira vez que Ichigo e seus amigos entram na Soul Society, em que eles erraram o cálculo do número de dias.
É por isso que, com a saída do Kototsu, o Dangai torna-se um ótimo lugar para treinamento. Podemos treinar por 2.000 horas que não terá passado uma hora no mundo de fora.
A Soul Society proíbe o selamento do Kototsu, mas eles tem meios para parar as correntes de contensão.
Então 4 coisas como facas (cada uma com uma corda amarrada e algo como um bracelete) são arremessadas para as correntes de contensão correndo através de um caixa.
Mostrando uma pulseira em seu próprio pulso, Isshin continua explicando.
Este é o limite físico do mundo, originalmente, que se pode ter. No entanto, 10 shinigamis usando métodos especiais conseguem parar as correntes de contensão. Porém um só pode fazer isso...Eu posso usar toda minha reiatsu para desativar as correntes de contensão. E então ficarei enfraquecido por cerca de 3 meses antes que eu possa pedí-lo para fazer isso de novo.
Pedir para fazer o quê? Retruca Ichigo. A verdadeira forma final de sua espada, da Getsuga Tensho! E o flashback termina.
Isshin continua explicando enquanto Ichigo medita.
A forma dessa meditação é o "diálogo com a espada" que tem sido a milhares de anos apurada pela Soul Society.
Até agora a sua técnica tem sido mais bela do que útil.
Antes de tudo, você não terá escolha a não ser trilhar o mesmo caminho que milhares antes de você já fez.
Dentro de Karakura na Soul Society.
Keigo está correndo e em torno há pessoas caídas pela rua, os sinais e os carros estão todos parados. Ele grita e chora, esperando que alguém o escute, até que algo o acerta.
O que acerta ele é Tatsuki. Ele fica feliz, mas a tradicional tensão de Keigo faz Tatsuki calá-lo.
Tatsuki carrega Chizuru desmaiada e (Ogawa?) para a escola.
Durante a caminhada, Tatsuki diz para Keigo o que ela sabe.
Eu sabia! Ichigo está envolvido?, diz Keigo confirmando. Quem mais está envolvido?...Ele pergunta.
É provavelmente culpa do Ichigo, de alguma forma ele está envolvido...Bem, ele é o cara...Continua Tatsuki.
Aizen e Gin entram na cidade. A Soul Society não é necessária num lugar como este, diz Aizen depois de dar uma olhada.
A meditação parece um sucesso, e assim Ichigo entra no mundo de Zangetsu.
Tenha cuidado, este Zangetsu será violento...Avisa Isshin.
Continua.
0 comentários:
Postar um comentário